[FR] Weci | Koninut
Weci | Koninut invite les passants à un voyage sensoriel en forêt (le Notcimik) au gré des six saisons de la culture Atikamekw. L’installation interactive propose un espace évocateur, qui invite à explorer nos propres rêves et nos réflexions intérieures. Composée de six capteurs de rêves géants, Weci |Koninut évoque la sagesse des ancêtres et le respect de notre environnement. Chaque saison — de Pitcipipon, le pré-hiver, à Takwakin, l’automne — offre un cadre coloré et une expérience lumineuse et sonore unique. Les visiteurs sont invités à s’installer confortablement dans cet espace pour déclencher l’expérience et se laisser emporter au pays des rêves.
Weci | Koninut est bien plus qu’une installation ; c’est un hommage vibrant aux cultures autochtones, un espace où chacun de nous est invité à s’arrêter, à rêver et à reconnecter avec la nature. L’installation engage le dialogue autour de l’identité, des valeurs ancestrales et de notre responsabilité collective envers notre environnement.
Weci | Koninut, (/we.ʒi kɔ.ni.nut/) est un mot rêvé par les créateurs pour désigner un capteur de rêves. Il combine le début de ce mot en langue Atikamekw (Weci papicikan) et la fin du mot (Puwy akoninut) dans la langue Wolastoqey.
Co-producteurs: Init, Houston First Corporation
Créateur.trices: Dave Jenniss, Julie-Christina Picher
Collaborateur.trices: Eruoma Awashish (Peinture); Étienne Thibeault (Design sonore); Serge Maheu (Programmation interactive, conception lumière et intégration); Init (Fabrication)
Producteur de tournée: Creos
—
[EN] Weci | Koninut
Weci | Koninut invites passerby to a sensory journey through the forest (Notcimik) guided by the six seasons of the Atikamekw culture. The interactive installation offers an evocative space that encourages visitors to explore their own dreams and inner reflections. Composed of six giant dreamcatchers, Weci | Koninut embodies the wisdom of the ancestors and deep respect for our environment. Each season—from Pitcipipon, the early winter, to Takwakin, the autumn—creates a vibrant, immersive setting with its own unique interplay of light and sound. Visitors are invited to settle comfortably within this space, where their presence activates the experience and carries them into a world of dreams.
Weci | Koninut is more than just an installation; it is a powerful tribute to Indigenous cultures—a space for pause, for dreaming, and for reconnection with nature. It sparks dialogue on identity, ancestral values, and our shared responsibility toward our environment.
Weci | Koninut, (/we.ʒi kɔ.ni.nut/) is a name dreamed up by the creators to represent a dreamcatcher. It combines the beginning of the word in Atikamekw (Wecipapicikan) with the ending of the word in Wolastoqey (Puwyakoninut).
Co-producers: Init, Houston First Corporation
Creators: Dave Jenniss, Julie-Christina Picher
Collaborators: Eruoma Awashish (Paintings); Étienne Thibeault (Music design); Serge Maheu (Interactive programming, lighting design and integration); Init (Fabrication)
Tour producer: Creos
